1
00:01:43,760 --> 00:01:44,719
Останься со мной, ладно?

2
00:01:50,319 --> 00:01:51,280
Не могу?

3
00:01:52,439 --> 00:01:53,959
Это обязательно должен быть Лу Сисяо?

4
00:01:55,200 --> 00:01:56,319
Неужели это не я?

5
00:01:57,640 --> 00:01:58,799
Я настолько плох?

6
00:02:03,599 --> 00:02:04,400
Цзян Янь,

7
00:02:05,239 --> 00:02:06,879
Я всегда относился к тебе как к другу.

8
00:02:26,759 --> 00:02:27,879
У тебя есть

9
00:02:29,039 --> 00:02:30,560
недавно пережил что-то?

10
00:02:40,000 --> 00:02:41,319
Я знаю твой ответ.

11
00:02:46,240 --> 00:02:46,960
Я желаю тебе счастья.

12
00:03:25,960 --> 00:03:26,960
Что ты делаешь?

13
00:03:27,960 --> 00:03:29,280
Мы переезжаем в Пекин.

14
00:03:29,560 --> 00:03:30,800
Зачем нам нужны эти ошибки?

15
00:03:33,080 --> 00:03:33,680
Разве я не сказал

16
00:03:33,680 --> 00:03:35,080
Я больше не снимаю дом?

17
00:03:37,000 --> 00:03:38,479
Я делаю это ради твоего же блага.

18
00:03:39,319 --> 00:03:40,919
Со мной рядом, заботясь о тебе,

19
00:03:40,919 --> 00:03:42,919
вы можете сосредоточиться на учебе.

20
00:03:44,599 --> 00:03:45,439
Ты просто выполняешь

21
00:03:45,439 --> 00:03:46,759
ваши собственные ожидания, не так ли?

22
00:03:48,280 --> 00:03:49,879
Я вырастил тебя один,

23
00:03:50,199 --> 00:03:51,479
жертвуя всем

24
00:03:51,479 --> 00:03:52,919
просто чтобы у тебя было лучшее будущее.

25
00:03:53,120 --> 00:03:55,000
Я не хочу, чтобы на тебя смотрели свысока.

26
00:03:55,319 --> 00:03:56,199
Как ты можешь такое говорить?

27
00:03:56,439 --> 00:03:56,960
Где твоя совесть?

28
00:03:56,960 --> 00:03:58,319
Прекрати это.

29
00:03:59,360 --> 00:04:00,960
Я достаточно наслушался ваших лекций.

30
00:04:02,919 --> 00:04:04,520
Все, что тебя волнует, это мои оценки.

31
00:04:04,800 --> 00:04:05,360
Ты никогда не

32
00:04:05,360 --> 00:04:06,599
заботился о моих чувствах,

33
00:04:06,599 --> 00:04:07,360
мои раны,

34
00:04:07,360 --> 00:04:08,120
или где эта одежда

35
00:04:08,120 --> 00:04:09,000
пришел из.

36
00:04:10,479 --> 00:04:11,439
Там,

37
00:04:11,919 --> 00:04:13,879
На меня просто смотрят свысока.

38
00:04:15,000 --> 00:04:16,240
Как бы я ни старался,

39
00:04:16,519 --> 00:04:17,720
Как бы я ни старался,

40
00:04:17,720 --> 00:04:18,279
в глазах других,

41
00:04:18,279 --> 00:04:19,519
Я всего лишь внебрачный ребенок.

42
00:04:23,079 --> 00:04:24,279
Цзян Янь, ты...

43
00:04:37,040 --> 00:04:38,360
Если ты внебрачный ребенок,

44
00:04:39,199 --> 00:04:40,519
Тогда кто я?

45
00:04:41,199 --> 00:04:42,759
Что я имею в этой жизни?

46
00:04:43,279 --> 00:04:44,720
У меня есть только ты.

47
00:04:44,720 --> 00:04:46,160
Только ты.

48
00:04:54,120 --> 00:04:54,800
Ян.

49
00:04:55,560 --> 00:04:56,720
Ян, куда ты идешь?

50
00:04:57,399 --> 00:04:58,680
Ян, куда ты идешь?

51
00:05:03,519 --> 00:05:04,319
Цзян Янь.

52
00:05:08,399 --> 00:05:10,120
Цзян Янь.

53
00:05:30,279 --> 00:05:31,079
Давай, садись.

54
00:05:36,959 --> 00:05:38,120
Почему только три бутылки?

55
00:05:38,680 --> 00:05:39,279
Босс,

56
00:05:39,600 --> 00:05:40,480
у нас закончились деньги.

57
00:05:42,040 --> 00:05:43,199
Почему?

58
00:05:43,839 --> 00:05:45,000
Почему?

59
00:05:45,120 --> 00:05:46,240
Я просил тебя поймать кого-нибудь,

60
00:05:46,240 --> 00:05:47,279
но ты даже этого не можешь сделать.

61
00:05:47,399 --> 00:05:48,279
Сборище бесполезных идиотов!

62
00:06:01,800 --> 00:06:02,319
Босс,

63
00:06:02,839 --> 00:06:03,560
ты позоришь себя.

64
00:06:04,160 --> 00:06:05,000
Разве это не достаточно неловко?

65
00:06:05,319 --> 00:06:05,920
Нет, нет, нет,

66
00:06:06,360 --> 00:06:08,120
Я имею в виду, что ты бросил в кого-то крышку от бутылки.

67
00:06:08,800 --> 00:06:09,680
На что ты смотришь?

68
00:06:11,680 --> 00:06:12,839
Я говорю с тобой. На что ты смотришь?

69
00:06:16,839 --> 00:06:17,800
На что ты смотришь?

70
00:06:18,480 --> 00:06:20,240
Бро, братан.

71
00:06:21,920 --> 00:06:23,160
Кажется, он друг Маленького Трикстера.

72
00:06:30,240 --> 00:06:31,600
Лучший ученик Маленького Трикстера.

73
00:06:32,279 --> 00:06:32,959
Это верно.

74
00:06:36,800 --> 00:06:37,480
Лучший ученик.

75
00:06:38,920 --> 00:06:40,759
Лучшие студенты тоже приходят выпить.

76
00:06:43,279 --> 00:06:44,160
Ты недостаточно хорош для него.

77
00:06:44,439 --> 00:06:45,639
Она уже ушла

78
00:06:45,639 --> 00:06:47,360
с Лу Сисяо.

79
00:06:49,480 --> 00:06:49,959
Ну давай же.

80
00:06:50,399 --> 00:06:51,000
Ну давай же.

81
00:06:53,399 --> 00:06:54,319
Кто это сказал?

82
00:07:09,160 --> 00:07:09,959
Я сделал.

83
00:07:10,600 --> 00:07:11,199
Ну и что?

84
00:07:17,839 --> 00:07:19,120
Она вернулась.

85
00:07:19,879 --> 00:07:21,079
Она вернулась в Пинчуань.

86
00:07:25,720 --> 00:07:27,120
Но что я могу сделать?

87
00:07:28,040 --> 00:07:29,279
даже если она вернулась?

88
00:07:33,279 --> 00:07:34,480
Я недостаточно хорош для нее.

89
00:07:37,160 --> 00:07:38,160
Она вернулась.

90
00:07:38,439 --> 00:07:39,480
Она вернулась.

91
00:07:42,079 --> 00:07:43,360
Я недостаточно хорош для нее.

92
00:07:49,319 --> 00:07:50,000
Давай, выпьем.

93
00:07:51,000 --> 00:07:51,680
Лучший студент.

94
00:07:52,920 --> 00:07:53,519
Лучший студент.

95
00:07:55,920 --> 00:07:56,759
Она вернулась.

96
00:08:06,560 --> 00:08:07,199
Она вернулась.

97
00:08:07,920 --> 00:08:08,560
Она вернулась.

98
00:08:24,879 --> 00:08:26,160
Уходите! Помощь!

99
00:08:26,560 --> 00:08:27,360
Иди, иди, иди!

100
00:08:27,360 --> 00:08:28,000
Помощь!

101
00:08:34,159 --> 00:08:35,039
Что ты хочешь?

102
00:08:35,279 --> 00:08:35,960
Ты такой шумный!

103
00:08:36,240 --> 00:08:37,000
Помощь!

104
00:08:37,159 --> 00:08:38,039
Помощь!

105
00:08:38,320 --> 00:08:38,720
Помощь!

106
00:08:38,720 --> 00:08:39,320
Чжоу Ван,

107
00:08:40,000 --> 00:08:40,879
ты заставил меня сделать это.

108
00:08:40,879 --> 00:08:42,399
Помощь! Помощь!

109
00:09:15,039 --> 00:09:16,039
Вы проснулись.

110
00:09:16,039 --> 00:09:17,919
Маленький Трикстер.

111
00:09:20,159 --> 00:09:21,080
Это хорошее время.

112
00:09:21,879 --> 00:09:23,080
Давайте поговорим о деле.

113
00:09:24,720 --> 00:09:25,639
Отпусти меня.

114
00:09:27,120 --> 00:09:28,039
Что ты хочешь?

115
00:09:28,399 --> 00:09:29,279
Мы можем поговорить.

116
00:09:32,159 --> 00:09:32,919
О чем?

117
00:09:34,480 --> 00:09:35,080
Что?

118
00:09:36,279 --> 00:09:37,320
Что ты хочешь?

119
00:09:38,360 --> 00:09:39,279
Чего я хочу?

120
00:09:43,919 --> 00:09:45,639
Думаешь, я тебе поверю?

121
00:09:47,080 --> 00:09:48,600
Ты и Лу Сисяо

122
00:09:49,519 --> 00:09:51,279
меня погубили.

123
00:09:52,000 --> 00:09:53,320
Отличная работа.

124
00:09:54,200 --> 00:09:55,639
Ты заставил меня потерять работу,

125
00:09:55,840 --> 00:09:57,679
мой босс,

126
00:09:58,639 --> 00:10:00,399
и оставил меня с горой долгов.

127
00:10:04,279 --> 00:10:05,000
Лу Сисяо,

128
00:10:05,679 --> 00:10:06,200
я могу дать тебе

129
00:10:06,200 --> 00:10:07,120
все мои деньги.

130
00:10:07,120 --> 00:10:08,200
Мой телефон!

131
00:10:08,360 --> 00:10:08,840
Ло Хэ!

132
00:10:11,039 --> 00:10:11,720
Лу Сисяо!

133
00:10:14,399 --> 00:10:17,720
♪Застенчивая роза♪

134
00:10:17,720 --> 00:10:20,440
♪цветёт в тишине♪

135
00:10:22,960 --> 00:10:23,679
Смотри!

136
00:10:27,320 --> 00:10:28,240
Что нам делать?

137
00:10:28,240 --> 00:10:28,679
Что нам делать?

138
00:10:48,039 --> 00:10:49,360
Привет, как дела?

139
00:10:51,080 --> 00:10:51,840
Где ты?

140
00:10:57,240 --> 00:10:58,120
Привет,

141
00:10:58,480 --> 00:11:00,960
Сисяо.

142
00:11:01,279 --> 00:11:04,039
Давно не виделись.

143
00:11:05,360 --> 00:11:05,960
Где Чжоу Ван?

144
00:11:07,600 --> 00:11:08,679
Подождите минуту.

145
00:11:09,240 --> 00:11:10,840
Иди сюда один

146
00:11:10,840 --> 00:11:12,080
по адресу

147
00:11:12,600 --> 00:11:13,639
Я отправлю тебя позже.

148
00:11:14,279 --> 00:11:16,679
Или твоя маленькая подруга

149
00:11:16,759 --> 00:11:18,840
будет плохо плакать.

150
00:11:20,440 --> 00:11:21,279
Где она?

151
00:11:22,320 --> 00:11:23,159
Не верите мне?

152
00:11:24,440 --> 00:11:25,240
Он мне не верит.

153
00:11:26,759 --> 00:11:28,559
Скажите что-то.

154
00:11:32,480 --> 00:11:33,320
Слушай,

155
00:11:33,320 --> 00:11:34,159
Маленький Трикстер,

156
00:11:35,279 --> 00:11:36,519
если он не придет,

157
00:11:36,919 --> 00:11:38,799
ты будешь страдать.

158
00:11:40,279 --> 00:11:41,399
Скажите что-то.

159
00:11:45,799 --> 00:11:47,720
Скажите что-то.

160
00:11:48,039 --> 00:11:48,399
Ло Хэ,

161
00:11:48,399 --> 00:11:49,399
если ты причинишь ей боль сегодня,

162
00:11:49,399 --> 00:11:50,720
ты мертв, понимаешь?

163
00:11:53,799 --> 00:11:54,639
Скажите что-то!

164
00:11:57,799 --> 00:11:58,399
Чжоу Ван,

165
00:11:59,240 --> 00:12:00,080
не подходи.

166
00:12:00,440 --> 00:12:01,440
Я сказал тебе говорить, но ты не сделал этого.

167
00:12:01,600 --> 00:12:02,960
Ло Хэ, ты ищешь неприятностей!

168
00:12:03,360 --> 00:12:04,759
Не сердись так.

169
00:12:04,759 --> 00:12:05,559
Брат Сисяо,

170
00:12:06,480 --> 00:12:07,440
зайди по адресу, который я тебе отправил,

171
00:12:07,440 --> 00:12:08,320
один.

172
00:12:08,320 --> 00:12:09,039
Лу Сисяо,

173
00:12:09,440 --> 00:12:11,919
У меня не так уж много терпения.

174
00:12:19,600 --> 00:12:20,639
Когда я прошу тебя говорить,

175
00:12:20,639 --> 00:12:21,480
ты не говоришь.

176
00:12:21,480 --> 00:12:22,639
Когда я прошу тебя не говорить, ты молчишь.

177
00:12:40,240 --> 00:12:41,879
Вот, сюда, давай.

178
00:12:41,879 --> 00:12:42,480
Не двигайся.

179
00:12:42,480 --> 00:12:43,200
Чжоу Ван.

180
00:12:43,679 --> 00:12:44,279
Чжоу Ван, не двигайся.

181
00:12:44,279 --> 00:12:45,360
Давай, Чжоу Ван.

182
00:12:45,360 --> 00:12:45,960
Чжоу Ван.

183
00:12:46,600 --> 00:12:47,240
Чжоу Ван.

184
00:12:48,159 --> 00:12:49,279
Не двигайся!

185
00:12:49,279 --> 00:12:50,080
Чжоу Ван!

186
00:12:50,080 --> 00:12:50,919
Лу Сисяо!

187
00:12:53,919 --> 00:12:55,120
Двигаться!

188
00:12:55,720 --> 00:12:56,879
Ну давай же!

189
00:12:56,879 --> 00:12:57,799
Положи нож!

190
00:12:57,960 --> 00:12:58,639
Ну давай же!

191
00:13:06,480 --> 00:13:07,120
Двигаться!

192
00:13:08,440 --> 00:13:09,039
Двигаться!

193
00:13:09,159 --> 00:13:10,360
Попробуйте еще раз!

194
00:13:10,879 --> 00:13:11,559
Попробуйте!

195
00:13:12,919 --> 00:13:13,440
Ну давай же.

196
00:13:15,360 --> 00:13:16,039
Оно не движется.

197
00:13:16,120 --> 00:13:16,840
Хороший.

198
00:13:19,320 --> 00:13:19,840
Ну давай же.

199
00:13:22,799 --> 00:13:23,360
Сюй Фэн.

200
00:13:23,919 --> 00:13:24,519
Палка.

201
00:13:27,960 --> 00:13:30,159
Романтика под дождем, это нормально.

202
00:13:30,159 --> 00:13:31,639
Все равно ее очень любит, это нормально.

203
00:13:31,639 --> 00:13:32,399
Я в порядке.

204
00:13:39,519 --> 00:13:40,200
Нет.

205
00:13:43,519 --> 00:13:44,200
Вот оно.

206
00:13:45,240 --> 00:13:46,320
Я знал, что ты придешь.

207
00:13:48,559 --> 00:13:49,759
Что ты хочешь?

208
00:13:51,559 --> 00:13:52,279
На колени!

209
00:13:54,559 --> 00:13:55,440
На колени! Я сказал, встань на колени!

210
00:13:55,440 --> 00:13:56,360
На колени! На колени!

211
00:13:56,759 --> 00:13:57,879
Нет! Лу Сисяо!

212
00:13:58,080 --> 00:13:58,600
На колени!

213
00:13:59,000 --> 00:13:59,919
На колени!

214
00:14:02,240 --> 00:14:03,320
Вы двое,

215
00:14:03,919 --> 00:14:05,360
один за другим,

216
00:14:05,720 --> 00:14:07,679
один продолжает доставлять мне неприятности,

217
00:14:07,679 --> 00:14:08,919
другой отрезал мне образ жизни.

218
00:14:09,799 --> 00:14:10,960
Когда это закончится?

219
00:14:12,720 --> 00:14:13,440
На коленях.

220
00:14:17,799 --> 00:14:19,000
Я не встану на колени.

221
00:14:20,320 --> 00:14:20,799
Торопиться.

222
00:14:21,159 --> 00:14:22,000
Встаньте на колени.

223
00:14:22,159 --> 00:14:22,919
Отлично.

224
00:14:24,399 --> 00:14:25,399
Ты не встанешь на колени, да?

225
00:14:38,159 --> 00:14:39,960
Преклоните колени передо мной.

226
00:14:44,120 --> 00:14:44,919
В противном случае

227
00:14:46,120 --> 00:14:47,720
Я не могу гарантировать вашу безопасность.

228
00:15:10,200 --> 00:15:10,960
Нет.

229
00:15:11,440 --> 00:15:12,399
Нет.

230
00:15:13,360 --> 00:15:14,320
Лу Сисяо.

231
00:15:16,039 --> 00:15:16,679
Встаньте на колени.

232
00:15:18,759 --> 00:15:19,559
Нет.

233
00:15:23,879 --> 00:15:25,120
Нет.

234
00:15:29,320 --> 00:15:30,120
Нет.

235
00:15:35,559 --> 00:15:36,399
Заткнись.

236
00:15:36,879 --> 00:15:38,360
Подойди ко мне.

237
00:15:39,600 --> 00:15:40,960
Я возьму это.

238
00:15:41,840 --> 00:15:43,039
Нет, Лу Сисяо.

239
00:15:43,039 --> 00:15:44,159
Вставать.

240
00:15:45,120 --> 00:15:45,919
Лу Сисяо,

241
00:15:46,720 --> 00:15:48,159
ты сейчас в такой ситуации.

242
00:15:50,399 --> 00:15:51,039
Телефон.

243
00:15:52,559 --> 00:15:53,360
Встаньте на колени правильно.

244
00:15:59,360 --> 00:16:00,720
Лу Сисяо, встань.

245
00:16:01,519 --> 00:16:01,960
Ну давай же.

246
00:16:02,600 --> 00:16:03,679
Выпрямите свое тело.

247
00:16:06,200 --> 00:16:07,080
Встаньте на колени прямо.

248
00:16:07,919 --> 00:16:08,919
Расположите руки правильно.

249
00:16:09,240 --> 00:16:10,799
Закрой свой рот.

250
00:16:10,799 --> 00:16:12,399
и держи глаза широко открытыми.

251
00:16:14,559 --> 00:16:15,159
Хороший.

252
00:16:15,159 --> 00:16:16,600
Да, вот так, с красными глазами.

253
00:16:25,799 --> 00:16:27,440
Как это?

254
00:16:29,639 --> 00:16:30,799
Как нам следует это назвать?

255
00:16:30,799 --> 00:16:32,080
Вы удовлетворены?

256
00:16:33,919 --> 00:16:34,679
Отпусти ее.

257
00:16:35,799 --> 00:16:37,000
Сначала я придумаю название.

258
00:16:37,840 --> 00:16:39,320
Как насчет

259
00:16:40,240 --> 00:16:42,200
Лу Сисяо опустился на колени

260
00:16:42,519 --> 00:16:44,240
и извинился как собака?

261
00:16:44,360 --> 00:16:45,399
Как насчет этого?

262
00:16:46,159 --> 00:16:46,799
Звучит отлично.

263
00:16:47,399 --> 00:16:48,279
Как собака.

264
00:16:48,279 --> 00:16:49,200
Я думаю, это тоже хорошо.

265
00:16:49,320 --> 00:16:49,799
А ты?

266
00:16:50,639 --> 00:16:51,480
Говори!

267
00:16:52,320 --> 00:16:53,519
Что вы думаете?

268
00:17:04,799 --> 00:17:05,519
Вы двое

269
00:17:06,880 --> 00:17:08,039
довольно смелые.

270
00:17:09,599 --> 00:17:10,599
Но извини,

271
00:17:11,559 --> 00:17:13,279
Я специализируюсь на работе с такими крепкими орешками, как ты.

272
00:17:14,440 --> 00:17:15,079
Сегодня,

273
00:17:15,079 --> 00:17:16,480
либо ты сломаешь ногу,

274
00:17:17,759 --> 00:17:19,240
или она сломает руку.

275
00:17:21,559 --> 00:17:22,440
Иди ко мне!

276
00:17:22,440 --> 00:17:23,279
Не трогай ее!

277
00:17:24,359 --> 00:17:25,359
Ло Хэ,

278
00:17:31,400 --> 00:17:32,400
сломай ей руку!

279
00:17:32,519 --> 00:17:33,359
Выбирать!

280
00:17:33,640 --> 00:17:34,640
Делай со мной что хочешь!

281
00:17:34,799 --> 00:17:36,359
Иди ко мне!

282
00:17:48,880 --> 00:17:50,200
Я зарежу тебя до смерти!

283
00:18:22,240 --> 00:18:22,799
Все нормально.

284
00:18:23,119 --> 00:18:24,359
Все нормально.

285
00:18:24,920 --> 00:18:25,400
Все нормально.

286
00:18:27,200 --> 00:18:27,759
Все нормально.

287
00:18:28,039 --> 00:18:29,440
Все нормально.

288
00:18:31,079 --> 00:18:31,759
Все нормально.

289
00:18:34,000 --> 00:18:34,880
Лу Сисяо.

290
00:18:34,880 --> 00:18:35,519
Все нормально.

291
00:18:39,440 --> 00:18:39,960
Все нормально.

292
00:18:43,480 --> 00:18:44,119
Все нормально.

293
00:18:44,480 --> 00:18:45,200
Все нормально.

294
00:18:47,240 --> 00:18:47,920
Все нормально.

295
00:18:53,359 --> 00:18:54,160
Лу Сисяо.

296
00:18:55,279 --> 00:18:56,079
Лу Сисяо.

297
00:19:10,839 --> 00:19:12,480
Помощь!

298
00:19:12,640 --> 00:19:13,920
Помощь!

299
00:19:16,039 --> 00:19:18,000
Помощь!

300
00:19:20,400 --> 00:19:23,640
Лу Сисяо.

301
00:19:33,480 --> 00:19:34,480
Первая команда, охраняйте место происшествия.

302
00:19:34,559 --> 00:19:35,480
Вторая команда, установите периметр.

303
00:19:35,480 --> 00:19:36,039
Да, сэр.

304
00:19:36,480 --> 00:19:37,359
Спешите спасти его.

305
00:19:37,359 --> 00:19:38,559
Носилки, аптечка.

306
00:19:39,519 --> 00:19:40,640
Свяжитесь с больницей и подготовьтесь к неотложной помощи.

307
00:20:21,039 --> 00:20:22,000
Как ситуация?

308
00:20:23,200 --> 00:20:23,720
Папа.

309
00:20:34,279 --> 00:20:35,000
Все нормально.

310
00:20:42,119 --> 00:20:43,279
Как ситуация?

311
00:20:44,359 --> 00:20:45,519
Я спрашиваю тебя.

312
00:20:52,519 --> 00:20:53,559
Это

313
00:20:53,559 --> 00:20:55,319
чего ты хочешь?

314
00:21:11,279 --> 00:21:12,599
Ты еще ребенок.

315
00:21:13,640 --> 00:21:14,400
Я верю

316
00:21:14,680 --> 00:21:16,359
ты не хочешь, чтобы это произошло.

317
00:21:17,559 --> 00:21:18,839
С тех пор, как А'Сяо ушел,

318
00:21:19,839 --> 00:21:21,640
это его собственный выбор.

319
00:21:27,519 --> 00:21:28,920
А'Сяо был хорошим мальчиком

320
00:21:29,240 --> 00:21:30,680
когда он был ребенком.

321
00:21:31,359 --> 00:21:32,240
К сожалению,

322
00:21:33,319 --> 00:21:35,119
слишком много всего произошло позже,

323
00:21:35,519 --> 00:21:36,839
и он изменился.

324
00:21:38,680 --> 00:21:40,000
Он просто потерял слишком много

325
00:21:40,000 --> 00:21:41,200
в прошлом,

326
00:21:41,920 --> 00:21:43,359
он не смеет

327
00:21:43,920 --> 00:21:45,720
относиться к кому-либо или чему-либо слишком серьезно.

328
00:21:54,839 --> 00:21:56,359
Пока он не встретил тебя.

329
00:21:57,599 --> 00:21:58,599
я могу сказать

330
00:21:59,359 --> 00:22:00,799
Ты очень нравишься А'Сяо.

331
00:22:01,839 --> 00:22:04,279
Вы для него разные.

332
00:22:06,440 --> 00:22:07,759
Вот почему

333
00:22:08,920 --> 00:22:10,640
Я говорю вам все это.

334
00:22:12,559 --> 00:22:14,160
А'Сяо отличается от тебя.

335
00:22:14,759 --> 00:22:15,599
Его фамилия Лу.

336
00:22:16,559 --> 00:22:17,319
Итак,

337
00:22:17,880 --> 00:22:19,160
что ты сделал

338
00:22:19,680 --> 00:22:20,319
было бы только

339
00:22:20,480 --> 00:22:22,680
сделать его более уязвимым.

340
00:22:23,799 --> 00:22:25,240
Если бы он не встретил тебя,

341
00:22:26,119 --> 00:22:27,400
ему не пришлось бы

342
00:22:28,200 --> 00:22:30,200
столкнитесь с ситуацией сегодня.

343
00:22:32,920 --> 00:22:33,680
Я знаю

344
00:22:34,880 --> 00:22:36,079
его отец

345
00:22:36,079 --> 00:22:37,359
разговаривал с тобой,

346
00:22:38,880 --> 00:22:40,079
но ты не дал ему ответа.

347
00:22:43,200 --> 00:22:45,319
Теперь я здесь, чтобы поговорить с тобой.

348
00:22:46,279 --> 00:22:47,240
Это не сделка,

349
00:22:48,000 --> 00:22:49,039
но просьба.

350
00:22:50,240 --> 00:22:51,559
Как его дедушка,

351
00:22:52,640 --> 00:22:54,240
Я прошу тебя перестать вмешиваться

352
00:22:54,240 --> 00:22:56,279
с его гладкой жизнью.

353
00:22:59,440 --> 00:23:00,519
Обещай мне

354
00:23:00,839 --> 00:23:02,079
ты оставишь его.

355
00:23:04,559 --> 00:23:05,960
Обещай мне

356
00:23:11,200 --> 00:23:13,079
я уйду

357
00:23:16,400 --> 00:23:17,200
когда он выйдет из больницы.

358
00:23:24,359 --> 00:23:25,279
Как можно скорее.

359
00:23:26,759 --> 00:23:27,599
Семья Лу провела

360
00:23:27,599 --> 00:23:29,119
столько усилий на него.

361
00:23:30,720 --> 00:23:31,799
это не для него

362
00:23:32,079 --> 00:23:33,440
прожить такую жизнь с тобой.

363
00:23:37,920 --> 00:23:38,880
Мне жаль.

364
00:23:46,880 --> 00:23:48,400
Я слишком эгоистичен.

365
00:23:52,680 --> 00:23:54,079
Извините, что беспокою вас.

366
00:23:57,160 --> 00:23:58,960
Папа, операция окончена.

367
00:23:59,000 --> 00:24:00,279
Исяо доставили в палату.

368
00:24:00,279 --> 00:24:01,559
Доктор сказал, что он проснется

369
00:24:01,559 --> 00:24:02,400
как только анестезия пройдет.

370
00:24:02,680 --> 00:24:03,279
Хорошо.

371
00:24:03,480 --> 00:24:04,559
Отвези меня к нему.

372
00:24:04,559 --> 00:24:04,960
Хорошо.

373
00:24:05,039 --> 00:24:05,640
Алан,

374
00:24:06,079 --> 00:24:07,400
не позволяй никому

375
00:24:07,400 --> 00:24:08,160
беспокоить его.

376
00:25:15,079 --> 00:25:16,319
Если есть какие-то изменения,

377
00:25:16,319 --> 00:25:18,000
дайте мне знать сразу.

378
00:25:18,039 --> 00:25:19,240
Он не в добром здравии,

379
00:25:19,240 --> 00:25:20,400
он не сможет этого выдержать.

380
00:25:20,480 --> 00:25:21,359
я не могу

381
00:25:21,359 --> 00:25:22,319
уйти на некоторое время.

382
00:25:22,599 --> 00:25:23,200
Пожалуйста, позаботьтесь о нем

383
00:25:23,200 --> 00:25:24,680
для меня в этот период.

384
00:25:25,119 --> 00:25:26,160
Не волнуйся.

385
00:25:26,400 --> 00:25:27,599
Я слежу за ним.

386
00:25:27,640 --> 00:25:28,400
Ладно, не провожай нас.

387
00:25:28,400 --> 00:25:29,000
Мы уходим.

388
00:25:29,000 --> 00:25:29,599
Хорошо.

389
00:25:34,640 --> 00:25:35,440
Тётя Чен.

390
00:25:38,680 --> 00:25:39,559
Мисс Чжоу.

391
00:25:40,160 --> 00:25:41,759
Я бы хотел помочь,

392
00:25:42,400 --> 00:25:44,200
но г-н Лу и г-н Лан

393
00:25:44,319 --> 00:25:45,759
специально проинструктировал меня

394
00:25:46,160 --> 00:25:48,400
никого не пускать.

395
00:25:48,759 --> 00:25:49,880
Не могли бы вы, пожалуйста?

396
00:25:50,359 --> 00:25:51,720
принести суп внутрь?

397
00:25:52,319 --> 00:25:53,680
Таким образом, когда Лу Сясяо проснется,

398
00:25:54,200 --> 00:25:55,640
он выпьет горячего супа.

399
00:25:57,000 --> 00:25:57,880
Без проблем.

400
00:25:58,160 --> 00:25:59,200
- Просто оставь это мне. - Спасибо.

401
00:26:00,079 --> 00:26:00,799
Спасибо.

402
00:26:01,480 --> 00:26:02,640
Спасибо.

403
00:26:12,119 --> 00:26:13,039
Позвольте мне сделать это.

404
00:26:13,880 --> 00:26:14,480
Я сделаю это.

405
00:26:20,799 --> 00:26:21,720
Будь осторожен.

406
00:26:35,079 --> 00:26:36,160
Пришло время сменить сумку.

407
00:26:37,119 --> 00:26:38,160
Я не звонил в звонок.

408
00:26:38,480 --> 00:26:39,680
Девушка у двери

409
00:26:39,680 --> 00:26:40,640
напомнил мне.

410
00:26:47,400 --> 00:26:47,960
Медсестра,

411
00:26:49,079 --> 00:26:50,200
как он?

412
00:26:50,359 --> 00:26:51,240
Он еще не проснулся.

413
00:27:10,519 --> 00:27:12,319
Доктор сказал, что ему намного лучше.

414
00:27:12,480 --> 00:27:13,799
Зайдите и посмотрите на него.

415
00:27:59,079 --> 00:28:00,759
Впервые я вижу тебя таким тихим.

416
00:28:03,799 --> 00:28:05,480
Я действительно к этому не привык.

417
00:28:09,279 --> 00:28:10,440
Ло Хэ был арестован.

418
00:28:12,240 --> 00:28:15,000
В полиции заявили, что ему грозит уголовная ответственность

419
00:28:15,960 --> 00:28:17,559
и может быть приговорен к нескольким годам лишения свободы.

420
00:28:19,039 --> 00:28:20,400
У него никогда не будет шанса

421
00:28:20,400 --> 00:28:21,640
снова беспокоить меня.

422
00:28:36,839 --> 00:28:37,640
Мне жаль.

423
00:28:39,440 --> 00:28:40,880
Это все из-за меня.

424
00:29:58,640 --> 00:29:59,559
Вы проснулись.

425
00:30:07,000 --> 00:30:07,839
Сними это для меня.

426
00:30:19,240 --> 00:30:20,960
Ты сейчас очень крепко спал.

427
00:30:24,119 --> 00:30:25,160
Я пойду вызову тебе врача.

428
00:30:26,200 --> 00:30:26,880
Незачем.

429
00:30:28,119 --> 00:30:29,400
Я хочу остаться с тобой на некоторое время.

430
00:30:35,599 --> 00:30:36,279
Я голоден.

431
00:30:39,359 --> 00:30:40,519
Я принес тебе куриный суп.

432
00:30:42,799 --> 00:30:44,200
Но может быть немного холодно.

433
00:30:44,440 --> 00:30:45,079
Должен ли я вернуться

434
00:30:45,079 --> 00:30:46,039
и нагреть?

435
00:30:46,599 --> 00:30:47,359
Незачем.

436
00:30:48,720 --> 00:30:49,480
Просто отдай это мне.

437
00:31:22,960 --> 00:31:24,720
Старый Мастер и Тётя здесь.

438
00:31:25,680 --> 00:31:27,279
Врач сказал, что операция прошла успешно.

439
00:31:27,279 --> 00:31:28,119
Нет никакой серьезной проблемы.

440
00:31:28,480 --> 00:31:29,880
Оборудование снято.

441
00:31:30,319 --> 00:31:31,240
Это хорошо, это хорошо.

442
00:31:33,440 --> 00:31:33,880
Ты...

443
00:31:35,559 --> 00:31:36,160
Извини.

444
00:31:36,519 --> 00:31:37,359
Я выйду сейчас.

445
00:31:38,839 --> 00:31:39,519
Как ты можешь...

446
00:31:40,759 --> 00:31:41,720
Ты

447
00:31:41,720 --> 00:31:42,920
такой избалованный ребенок.

448
00:31:42,920 --> 00:31:44,000
Одного человека недостаточно, чтобы служить тебе,

449
00:31:44,000 --> 00:31:44,920
но два.

450
00:31:48,079 --> 00:31:49,720
Я теперь пациент.

451
00:31:50,720 --> 00:31:52,119
Даже если я хочу десять,

452
00:31:54,480 --> 00:31:55,960
мой дедушка согласится.

453
00:31:58,200 --> 00:31:59,400
Даже если у вас есть

454
00:31:59,400 --> 00:32:00,079
сто,

455
00:32:00,079 --> 00:32:01,200
не могу сравниться с этим.

456
00:32:01,720 --> 00:32:02,359
Папа.

457
00:32:02,640 --> 00:32:03,920
А'Сяо получил травму

458
00:32:03,920 --> 00:32:04,720
из-за Чжоу Ваня.

459
00:32:04,759 --> 00:32:06,160
для нее это разумно

460
00:32:06,160 --> 00:32:07,119
заботиться о нем.

461
00:32:08,680 --> 00:32:10,240
Ты действительно проблемный.

462
00:32:12,799 --> 00:32:13,440
Хорошо.

463
00:32:14,359 --> 00:32:15,880
Если ты скоро поправишься,

464
00:32:16,279 --> 00:32:19,000
ты можешь делать все, что хочешь.

465
00:32:19,640 --> 00:32:20,359
Чен.

466
00:32:20,920 --> 00:32:22,319
приглядывай за ним

467
00:32:22,319 --> 00:32:23,319
и убедиться, что он возьмет

468
00:32:23,319 --> 00:32:24,799
все добавки

469
00:32:25,039 --> 00:32:26,519
мы привезли из дома.

470
00:32:27,880 --> 00:32:28,480
Килан,

471
00:32:29,400 --> 00:32:30,119
пойдем.

472
00:32:38,480 --> 00:32:39,720
Я помогу тете Чен.

473
00:32:49,359 --> 00:32:50,880
Мне не нравится здесь еда.

474
00:32:53,240 --> 00:32:54,400
Я хочу куриный суп.

475
00:33:09,519 --> 00:33:10,519
Сиди здесь и покорми меня.

476
00:33:27,400 --> 00:33:28,160
Чжоу Ван,

477
00:33:34,480 --> 00:33:35,559
ты должен взять на себя ответственность за меня.

478
00:34:13,079 --> 00:34:13,800
Чжоу Ван,

479
00:34:14,639 --> 00:34:15,960
мы говорили об этом.

480
00:34:16,559 --> 00:34:17,800
Я просил тебя покинуть А'Сяо,

481
00:34:18,360 --> 00:34:19,440
и ты обещал мне.

482
00:34:19,679 --> 00:34:20,920
Почему ты не держишь свое слово?

483
00:34:22,199 --> 00:34:23,079
Я не забыл.

484
00:34:26,920 --> 00:34:28,360
Но могу ли я подождать, пока

485
00:34:29,519 --> 00:34:30,920
он полностью вылечился?

486
00:34:32,639 --> 00:34:33,960
Чем дольше это занимает,

487
00:34:34,320 --> 00:34:35,519
тем больше вред.

488
00:34:36,079 --> 00:34:37,599
Ты умный ребенок.

489
00:34:37,840 --> 00:34:39,719
Вы должны это знать.

490
00:34:39,920 --> 00:34:40,840
Пожалуйста.

491
00:34:42,199 --> 00:34:43,239
Пока его не выпишут.

492
00:34:45,679 --> 00:34:46,519
Пожалуйста.

493
00:34:48,320 --> 00:34:49,400
Я умоляю тебя.

494
00:34:50,639 --> 00:34:51,679
Я прошу прощения.

495
00:34:53,760 --> 00:34:54,519
Мне жаль.

496
00:34:56,320 --> 00:34:57,440
Пожалуйста.

497
00:34:59,760 --> 00:35:00,599
Только до выписки.

498
00:35:10,679 --> 00:35:12,239
все сделано согласно

499
00:35:12,239 --> 00:35:13,119
инструкции врача.

500
00:35:13,639 --> 00:35:14,320
Ешьте больше.

501
00:35:14,320 --> 00:35:15,320
Вы поправитесь быстрее.

502
00:35:28,440 --> 00:35:29,079
Вот, пожалуйста.

503
00:35:31,880 --> 00:35:32,880
Пришло время поесть.

504
00:35:35,159 --> 00:35:36,559
Я умру с голоду, если ты не придешь.

505
00:35:41,719 --> 00:35:43,119
Твоя рана все еще болит?

506
00:35:44,639 --> 00:35:45,599
Это больше не болит.

507
00:35:47,039 --> 00:35:47,760
Действительно?

508
00:35:47,920 --> 00:35:48,599
Действительно.

509
00:35:48,719 --> 00:35:49,599
Ты не лгал мне?

510
00:35:49,679 --> 00:35:50,480
Я этого не сделал.

511
00:35:51,000 --> 00:35:52,119
Жареная говядина с брокколи,

512
00:35:52,480 --> 00:35:54,039
кабачки жареные с яйцом,

513
00:35:54,320 --> 00:35:56,920
и жареная свинина с грибами.

514
00:35:56,920 --> 00:35:57,800
Такой легкий.

515
00:35:59,440 --> 00:36:00,559
Тебе это не нравится?

516
00:36:01,679 --> 00:36:02,599
Конечно, нет.

517
00:36:03,079 --> 00:36:04,360
Мне нравится все, что ты готовишь.

518
00:36:10,280 --> 00:36:10,960
Как это?

519
00:36:13,599 --> 00:36:14,519
Тогда ешьте больше.

520
00:36:16,320 --> 00:36:17,239
Накормите меня одним.

521
00:36:18,079 --> 00:36:19,119
Боюсь, оно упадет.

522
00:36:20,000 --> 00:36:20,679
Откройте рот.

523
00:36:25,000 --> 00:36:25,480
Хорошо.

524
00:36:25,480 --> 00:36:26,559
Если ты чувствуешь себя некомфортно,

525
00:36:26,559 --> 00:36:27,639
расскажи нам в любое время.

526
00:36:43,639 --> 00:36:44,280
Привет.

527
00:36:44,679 --> 00:36:45,480
Какой из них вы хотите?

528
00:37:16,119 --> 00:37:16,840
Есть.

529
00:37:22,719 --> 00:37:24,199
Помоги мне съесть немного. Я не могу закончить это.

530
00:37:25,079 --> 00:37:26,559
Это то, что я приготовил для вас.

531
00:37:33,920 --> 00:37:35,079
Я знал это.

532
00:37:37,159 --> 00:37:37,760
Ну давай же.

533
00:37:39,480 --> 00:37:40,519
Какой из них вы хотите?

534
00:37:40,760 --> 00:37:41,440
Все в порядке.

535
00:38:02,719 --> 00:38:04,280
[Умоляю тебя, пообещай мне]

536
00:38:04,760 --> 00:38:05,920
[чтобы покинуть А'Сяо.]

537
00:38:06,960 --> 00:38:08,639
[Если ты продолжишь с ним связываться,]

538
00:38:09,239 --> 00:38:10,599
[это только погубит его.]

539
00:38:11,599 --> 00:38:12,880
[Он должен был]

540
00:38:12,880 --> 00:38:14,360
[гладкая жизнь.]

541
00:38:15,920 --> 00:38:17,079
Обещай мне,

542
00:38:18,480 --> 00:38:21,320
ты оставишь его, когда он поправится.

543
00:38:40,199 --> 00:38:41,239
[Лу Сисьяо,]

544
00:38:42,320 --> 00:38:44,159
[Я не знаю, как долго]

545
00:38:45,119 --> 00:38:46,239
[Я могу быть с тобой.]

546
00:38:52,239 --> 00:38:53,480
Вы почти выздоровели.

547
00:38:53,840 --> 00:38:55,920
Выписаться можно будет через пару дней.

548
00:38:56,400 --> 00:38:57,199
После выписки,

549
00:38:58,079 --> 00:38:59,159
вам все равно следует отдохнуть и восстановить силы.

550
00:38:59,800 --> 00:39:01,079
Избегайте интенсивных тренировок

551
00:39:01,800 --> 00:39:03,679
чтобы рана не треснула.

552
00:39:06,079 --> 00:39:07,239
Хорошего отдыха.

553
00:39:08,119 --> 00:39:08,960
Спасибо, доктор.

554
00:39:10,880 --> 00:39:11,519
Доктор,

555
00:39:12,440 --> 00:39:14,199
ты уверен, что он полностью выздоровел?

556
00:39:14,480 --> 00:39:15,360
Должны ли мы сделать еще один

557
00:39:15,360 --> 00:39:16,559
осмотр всего тела или что-то в этом роде?

558
00:39:16,880 --> 00:39:17,440
Проверять?

559
00:39:17,440 --> 00:39:18,880
Разве он не съел его всего пару дней назад?

560
00:39:19,599 --> 00:39:20,480
Не волнуйся.

561
00:39:20,800 --> 00:39:21,679
Он сильный

562
00:39:21,679 --> 00:39:22,159
молодой человек.

563
00:39:22,159 --> 00:39:23,159
Он быстро поправится.

564
00:39:23,320 --> 00:39:24,079
Не волнуйся.

565
00:39:25,519 --> 00:39:26,360
Спасибо, доктор.

566
00:39:26,519 --> 00:39:27,079
Все нормально.

567
00:39:27,079 --> 00:39:28,280
Спасибо.

568
00:39:31,440 --> 00:39:32,079
Как дела?

569
00:39:32,800 --> 00:39:33,960
Не хочешь, чтобы я ушел?

570
00:39:38,119 --> 00:39:39,480
Я просто волнуюсь.

571
00:39:41,559 --> 00:39:42,639
О чем беспокоиться?

572
00:39:42,800 --> 00:39:43,920
Я тоже скучаю по Сяо Лю.

573
00:39:43,920 --> 00:39:44,840
Пойдем посмотрим.

574
00:39:45,960 --> 00:39:47,679
Что на ужин?

575
00:39:50,079 --> 00:39:51,039
Я спросил врача.

576
00:39:51,239 --> 00:39:53,000
Теперь ты можешь есть все, что захочешь.

577
00:39:54,079 --> 00:39:57,280
я сделал тебя

578
00:39:58,480 --> 00:39:59,360
лапша с морепродуктами.

579
00:40:01,360 --> 00:40:02,199
Я думал, мне придется подождать

580
00:40:02,199 --> 00:40:03,159
пока я не вышел из больницы.

581
00:40:06,480 --> 00:40:07,280
Давай я тебя покормлю.

582
00:40:07,840 --> 00:40:09,079
Все нормально. Я сделаю это сам.

583
00:40:20,280 --> 00:40:21,559
Это как в старые времена.

584
00:40:25,440 --> 00:40:26,880
Приезжай за мной, когда меня выпишут.

585
00:40:35,760 --> 00:40:37,000
Почему ты купил только один?

586
00:40:38,280 --> 00:40:39,159
Я не голоден.

587
00:40:39,679 --> 00:40:40,559
Я не хочу есть.

588
00:40:41,239 --> 00:40:42,239
Когда тебя выпишут,

589
00:40:42,480 --> 00:40:43,440
ты можешь заселиться.

590
00:40:44,440 --> 00:40:45,400
Когда я чувствую себя лучше,

591
00:40:46,840 --> 00:40:47,880
Я поговорю с дедушкой

592
00:40:48,039 --> 00:40:48,960
о возвращении в Ичэн.

593
00:40:58,280 --> 00:40:59,760
Давай поговорим об этом после того, как тебя выпишут.

594
00:41:01,679 --> 00:41:02,320
я хочу пойти поесть

595
00:41:02,320 --> 00:41:03,679
хлеб внизу.

596
00:41:03,800 --> 00:41:05,079
У меня его давно нет.

597
00:41:05,280 --> 00:41:06,280
Прежде чем тебя выпишут,

598
00:41:06,280 --> 00:41:07,280
Пойду куплю еще один.

599
00:41:09,519 --> 00:41:10,480
Подожди меня.


